Welcome to the world of VFX!
The best place to start with any effect is reference. You have some concept art, so that’s good; but you also need video which shows motion. Try to find clips from games and movies which are similar to what you envision. Then, you can break down what’s happening and recreate it.
Believe it or not, when you’ve been doing VFX for long enough, you can break down in your head without thinking. (It’s actually kinda annoying – I can’t watch a film or play a game without breaking down all the FX while I’m watching. Very distracting)
Post some links to reference and we’ll go through it! 