I haven’t done that type of dissolve myself but, if you’re using unreal, then my first thought is to experiment with the box mask.
here’s an example setup.
your light cube would need to be two sided and unlit. they would also need to have use a dynamic material instance so the mask effects each cube individually.