Rime Waterfall Design Mess up

So following a thread i found upon this website i attempted to recreate the waterfall effect from RIME which ended up on a situation of nothing coming out right…

I’ve been tackling this issue for a few days, reiterating the foam texture maps, water caustics and tweaking different nodes and values but nothing seems to change

Rime Waterfall Help Thread

Gif of waterfall comparisons

Any help or advice would be appreciated