When I read the questions I understood this as @Gilles was asking in general the most important things to create softwares, to ease the development.
In my mind the first that came up was version controlling the project files and assets themselves, not the having a version control in the management software.