Awesome work! 
Really cool with great breakdowns, thanks for those
You did this to replicate it visually, do you think they used some similar methods to just bring the terrain info visually and procedurally with particles, or are they some hand placed Actors in the level with some logic behind important for gameplay mechanics? (Just a curious question )